Pr. Lucian Grigore
  • Home
  • Viewpoint
  • YOUTUBE
  • Research
  • Stories
  • Home
  • Viewpoint
  • YOUTUBE
  • Research
  • Stories
Pr. Lucian Grigore

pr. Lucian Grigore

Vârsta Domnului și Mântuitorului Hristos ca Propovăduitor - potrivit relatării Sfântului Irineu de Lyon

1/23/2020

 
Picture
Textul Sfântului Irineu cu privire la vârsta Domnului și Mântuitorului Hristos, cuprins în lucrarea Adversus Haereses, II, 22, 5, in ***Bibliotheca Sanctorum Patrum, Series secunda, Scriptores Graeci, vol. III, pars I. Romae, M DCCCC VII (1907), pp. 409 – 410, este acesta:

„quia autem triginta annorum aetas prima indolis est iuvenis, et extenditur usque ad quadragesimum annum, omnis quilibet confitebitur; a quadragesimo autem[1] et quinquagesimo anno declinat iam in aetatem seniorem – quam habens Dominus noster docebat”[2]...

​
​Traducerea noastră[3]:
​
„Fiindcă, în orice caz, fiecare dintre noi vom admite că treizeci de ani, întâi de toate, este vârsta proprie unuia încă tânăr, care urcă până spre capătul celui de-al patruzecilea an – cât avea Domnul nostru pe când proprovăduia; de la al patruzecilea, mai cu adevărat, și cu al cincizecilea an mai departe, (omul) coboară de-acum în vârsta bătrâneții”.


Read More
    Picture
    Picture
    Picture
    Picture
    Picture
    Picture
    Picture
    Picture
    Picture
    Picture
    Picture
    Picture
    Picture

    Author

    Write something about yourself. No need to be fancy, just an overview.

    Archives

    February 2021
    May 2020
    January 2020
    October 2019
    September 2019
    May 2019
    February 2019
    March 2018
    February 2017
    November 2016
    October 2016
    August 2016
    November 2015

    Categories

    All

    Picture
    Picture

    RSS Feed

    Picture
    Picture
    Picture
    Picture
Powered by Create your own unique website with customizable templates.